|
|
Обертоны по вторникам с Борисом Лифановским № 14
Словарь музыкальных терминов
| |
Самый верный признак истины — это простота и ясность.
Л. Н. Толстой |
Не все знают, что значительная часть современного жаргона изначально была музыкальным сленгом. Сегодняшний выпуск посвящен перечислению тех слов, о которых доподлинно известно, что они — музыкального происхождения. Впрочем, многие из них так «в широкие массы» и не пошли.
Так или иначе, слова эти существовали уже тогда, когда никакой «попсы» (в широком современном понимании) еще не существовало и в помине, поэтому сленг современных «электрических» музыкантов я намеренно оставляю за скобками.
Бандура — любой музыкальный инструмент (неуважительно).
Башли — деньги.
Башлять — платить.
Бекар — лажа, отказ, отмена, какой-либо прокол.
Бемоль — 1) специальный знак, обозначающий понижение ноты на полтона; 2) живот (в связи с графическим изображением знака).
Берло — еда. Вариант — Берлиоз (изначально — фамилия французского композитора).
Берлять — есть (употреблять пищу).
Верзо — полная, суперлажа (первоначально — испражнения).
Друшлять — спать.
Жлоб — прижимистый, грубый человек.
Залиговать — взять что-либо, а потом долго не отдавать.
Зусман — холод.
Кикс — ошибка. Преимущественно у духовиков.
Киксануть — допустить кикс.
Кирять — употреблять алкоголь.
Кочумать — 1) молчать; 2) ничего не делать. В повелительном наклонении: «Кочумай!», т. е. прекрати, не играй, не говори, не делай, отстань — в зависимости от ситуации. Так же может употребляться в значении «отдыхать»: «он рядом со мной кочумает!» — т. е. слаб против меня, я круче.
Клисануть — залиговать, но без ведома владельца.
Лабать — играть (грубое).
Лабух — музыкант (чаще плохой), регулярный участник подавляющего числа халтур и т. д. Изначально — производное от итальянского прилагательного «лабиале» — губной, общего для обозначения всех духовых инструментов.
Лажа — это уже не надо объяснять, по-моему.
Лепить — делать что-либо не очень качественно.
Мандраж — страх, волнение (особенно перед ответственным выступлением).
Мерзавчик — бутылочка алкоголя, объемом 50 мл.
Мозоль — живот солидного музыканта.
Подкинуть леща — незаметно ободрить словом, сделать красивый комплимент.
По соседям — играть не по тем нотам.
Смурной — хмурый, недовольный. Правда, насчет этого слова я не совсем уверен в том, что оно «музыкальное».
Совок — музыка советских композиторов. Впоследствии — все, что имеет отношение к СССР.
Сурло — амбушюр (губы, способ складывания губ, языка при игре на духовых музыкальных инструментах).
Сучок — кларнет.
Трубы горят — пересохшее горло, чаще всего в ожидании алкоголя.
Фагот — 1) музыкальный инструмент; 2) КГБшный стукач (от «хрипун, удавленник, фагот»).
Халтура — «левый заработок» в дополнение к основной работе. Также плохая некачественная работа, с низким КПД. Происхождение слова греческое и татарское. У греков это (или приблизительно это) слово означает вообще любой заработок, а у татар — работу спустя рукава. Значение этого слова у музыкантов зависит только от их настроения.
Хацки — танцы как халтура, с точки зрения лабуха.
Хилять — 1) идти; 2) получаться («не хиляет» = «не получается»).
Хохма — что-то смешное, случай или рассказ.
Чёс — трудная быстрая игра.
Чувак — человек.
Шквара или шкварка — струнный музыкальный инструмент (скрипка, альт, виолончель или контрабас, чаще всего).
16.11.2004
|
Ваш отзыв автору
|
|
|
