Просим освобождения Дмитрия Склярова 24 июля, 2001 Факсимиле и персональная доставка Роберт С. Мюллер, III Прокурор Соединенных Штатов 450 Golden Gate Ave., ящик 36055 Сан Франциско CA, 94102 Факс (415) 436-7234 На: Соединенные Штаты против Склярова Дорогой мистер Мюллер: Я исполнительный директор Фонда Электронного Фронтира (EFF). Я пишу запрос на встречу с вами, чтобы обсудить дело Склярова. Мы пытались связаться с вами по телефону со второй половины понедельника, но до сих пор неуспешно. Как вы можете уже знать, вчера Adobe Systems, Incorporated, в совместном пресс релизе с EFF рекомендовала освобождение мистера Склярова из федерального заточения. Мы прилагаем копию совместного пресс релиза для вашего удобства. Так как изначальный истец больше не желает, чтобы это дело было проведено и так как мистер Скляров остается в заточении в Лас-Вегасе, штат Невада, далеко от своего дома и семьи, мы хотим встретиться с вами и обсудить, как мистер Скляров может быть освобожден. Мы можем встретиться где вам удобно. Учитывая широкое освящение, которое получил этот факт, изменение отношения Adobe и факт, что мистер Скляров остается в заточении, мы ожидаем, что скоро будет значительные протесты, нацеленные на ваши офисы, призывающие к его освобождению. Хотя у EFF нет власти контролировать независимые протесты, если вы продемонстрируете свое желание встретиться с нами в конце дня среды, 25 июля, мы, в качестве знака доброй воли, воздержимся от призыва или организации дополнительных протестов перед этим сроком. Мы были удовлетворены желанием Adobe обсудить этот вопрос искреннем и открытым образом и надеемся, что вы будете желать сделать то же самое. Вы можете найти меня по моему офисному телефону (415) 436-9333 x 103. С искренностью, ШАРИ СТИЛ Исполнительный директор |
Seeking Release of Dmitry Sklyarov July 24, 2001 By Facsimile and Personal Delivery Robert S. Mueller, III, United States Attorney 450 Golden Gate Ave., Box 36055 San Francisco CA, 94102 Fax (415) 436-7234 Re: United States v. Sklyarov Dear Mr. Mueller: I am the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF). I write to request a meeting with you to discuss the Sklyarov case. We have been attempting to contact you by telephone since Monday afternoon, but have not yet been successful. As you may be aware, yesterday Adobe Systems, Incorporated, in a joint press release with the EFF, recommended the release of Mr. Sklyarov from federal custody. We attach a copy of the joint press release for your convenience. Since the original complainant no longer wishes that this case be prosecuted and since Mr. Sklyarov remains in custody in Las Vegas, NV, far from his home and family, we would like to meet with you to discuss how Mr. Sklyarov can be freed. We are available to meet at your convenience. Given the broad attention that this matter has garnered, Adobe's change of heart and the fact that Mr. Sklyarov remains in custody, we expect that there soon will be significant protests aimed at your offices calling for his release. While the EFF does not have the ability to control independent protests, if you indicate your willingness to meet with us by the end of the day Wednesday, July 25, we will, as a sign of good faith, refrain from calling for or organizing additional protests before that time. We were pleased with Adobe's willingness to discuss this matter in a frank and open manner and hope that you will be willing to do the same. You can reach me on my office phone (415) 436-9333 x 103. Sincerely, SHARI STEELE Executive Director |
|
оригинал письма / original letter <<- назад / back |
|